well found some old HDD online. 250gb IDE drives. Restoring worked. Formatted a drive again and made an image of that one too. So if someone still needs the image for restoring I have it. Software package is "disk genius". Only thing is, after that I plugged in the original one with all music on it. And it displays, "audio data file corrupt" --> repair. So probably I need to import all music again..... Other than that. I have an image in case something happens in the future.