OK, I've found that if I use a Hi-MD formatted MD, it shows up just fine using W7 64 Pro. Haven't tried transferring or anything, but it looks good.
I can't get a regular SP recorded MD to show up in either the XP virtual machine or the version running native in W7 64 pro, however. Is there anything I can do (or should try?)