War Throat

I've never done any electronics work but would nonetheless like to build one of these battery boxes, so forgive me if this is a stupid question: I can't figure out, from the circuit diagram and the actual project photos, how is the negative terminal of the battery tied into the circuit. It looks like it's soldered to one of the leads from the resistors. If that's incorrect I would appreciate someone setting me straight. Thanks.