database of sonicstage problems

[moncho64]

hi, well the problem is this: i have a SONY NW-103, i installed th esonicstage 3.0 and work very well but something happens when i copy from a cd 4 songs (i think.. ) using a windows media player that makes sonicstage stop working. i reset my computer adn when a try to open sonicstage apperas CONVERSOR DE BASE DE DATOS DE SONICSTAGE, it says to me that the datebase of sonicstage needs to update o "ACTUALIZAR" so i put ACEPTAR (i speak spanish, sory jejee) and this never finish to UPDATING...so i cant use my network walkman. I found this error :

[2005/12/28 13:08:55] ----- [sTART] Herramienta de conversión de archivos SonicStage -----

[2005/12/28 13:08:56] [ERR] Cannot operate Metallic DB version. (COMG2OMAApp::InitInstance)

[2005/12/28 13:08:56] ----- [ END ] Herramienta de conversión de archivos SonicStage -----

i think that it's a problem of a BASE DE DATOS of sonicstage, i really don't know what to do, please help me. Some questions: I installed Vaio music transfer , when the network walkman is conected to my computer by USB PUERTO the program say this :PLEASE CONNECT A TARGET DEVICE / DEVICE NOT FOUND

what i have to do??? the only thing that i want to do is to transfer music to my network walkman adn listen that musci by my network walkman. I try to do it using real player, i installed the plug-in but that is of a minidisc adn when i conect the network walkman to the PC , real player says me that there isnt any file or something like that in the DEVICE , when i have 38 songs and 3 folders there in the nw-e103. What i have to do?? what program can i use to transfer my musci to de device and listen to it using the device?????????????? hel please!!!! thanks!!!!!