Both. I had contact with the sony service and they couldn't help me neither. Now he's in my sony-shop-with repairservice but I think they'll gonna send the device to the sony-repair in belgium. I have still my old MZ-R55 to work with. I'm a musician so I can't miss my portable to record rehearsels. greetz Luke