yea wid the equalizer....there is no way that the n10 could have worse sound quality than the n1....
my bro has n1 and i've got n10 compared same md and it sounds 10X better wid n10
your usin a digital cable, and ur diskman doesn't support digital out. get an analog cable and your problem will be solved. but it would be easier to do it through ur computer