Normally you do have to turn the volume on the MD player all the way up when using the cassette adapter. You did mention that you tried this. The other thing that comes to mind, do your your cassette player have an auto-reverse function. If so, try hitting the button to make it switch sides. If it is attempting to play the back side of the cassette adapter you will get very faint sound. Give it a try!